@Valery : I think that Tin was talking about a further level. The code is in french, the attributes are in french, the css is in french, it must be a nightmare for non-french speaker, this is a great limitation for spip.

I’m using spip for my english websites (ex : a la french), but it’s impossible to get english people coding into spip, and even to maintain it : the /ecrire is not a good idea, not a good name. At least, it should be /login. Anyway, it’s a big limitation and spip would benefit from a real global community. In English.

Tom, Français vivant dans un pays anglophone

Pour moi, il est libre puisqu’il se trouve ici :

http://zone.spip.org/trac/spip-zone/browser/_squelettes_/spip-info?rev=28691

Merci de l’info, mais je ne pense pas que l’absence de licence signifie que le squelette est libre.

si quelqu’un pouvait confirmer.

merci.

Tu peux les récuperer comme ceci (en mode console, sous GNU/Linux)

wget -x -nc -r -np http://www.spip-info.net/sites/spip...

Il n’est mentionné nul part sur le site que les squelettes ne sont pas libres.

Une question de compatibilité se pose :
-  les squelettes fonctionnent très bien avec spip 2.0.7 mais pas avec spip 2.0.8.
-  Aucune image n’apparaît sur le site lorsque l’on utilise spip 2.0.8.
Il semblerait que #CHEMIN ne pointe pas où il faut. Je ne comprends pas le problème.
-  Il y a aussi le problème des fichiers css absents (appelés par styles.css.html)
#INCLUREfond=css/account.css
#INCLUREfond=css/search.css
Ces fichiers n’existent pas

a+

Bonjour,

Est-ce que le squelette utilisé pour spip-info est disponible quelque part ? Si oui est-il libre ?

Merci

Thank you for your input. As far as users are concerned (authors) I know for a fact there is no problem with SPIP in an international context. For web development, I understand that there might be significant difficulties for non French-speakers to stay up-to-date.

About the "presentation card", please feel free to translate it and I am sure that we can arrange an English-language version as well. If there is actually a community of webdeveloppers and users interested in keeping it updated, this would be great indeed.

We had been thinking about it when developping it and came to the conclusion that we should just go ahead with a single language website for a start and build upon it if and when members of the non-french speaking SPIP community express interest. If you feel like helping, you will be very welcome. Get in touch.

This is not only about translation but also about content : pages on the community, links to websites about SPIP, exemples of websites build with SPIP should all be "localized" as well. Are you up to it ?

Spip is a wonderful software, technically better than other cms solutions, but (IMHO) it can’t explode all its potential because the recurrent "french centralism". If the "presentation card" (like this new site) is just in french, the code is commented in french, the documentation is only up to date in french... then will be very difficult to get more critical mass to spread, improve and move forward the project.

it’s time to understand that free software isn’t about code, it’s about people.