$tables_principales['machin']= array(
  'field' => array(
    "id_machin" => "int",
    "libelle" => "varchar(100)",
    "id_article" => "bigint(21)"
  ),
  'key' => array("PRIMARY KEY" => "id_machin")
);