how to extend the capabilities of your loops - commentaires