Accueil du site > Multilinguisme > Navigation multilingue > #MENU_LANG sous forme de lien > Menu de langues sous forme de liens

Menu de langues sous forme de liens

30 novembre 2009 – par Cedric Morin, Jean-Baptiste Pressac, RealET, yohannp – 66

12 votes

Par défaut, le menu de langue de SPIP s’affiche :

Sous la forme d’une liste déroulante ;
En affichant toutes les langues cochées dans le multilinguisme, qu’elles soient utilisées ou non ;
Sans redirection vers la traduction de l’article ou de la rubrique.

Ce menu affiche les langues sous forme de lien cliquable, avec une redirection vers les éventuelles traductions de l’article ou de la rubrique et seulement pour les langues réellement utilisées (attribuées à au moins un article ou une rubrique).

Initialement créé par yohannp pour le squelette SoyezCreateurs [1], ce menu peut être utilisé de 2 manières :

#MENU_LANG : affichage du menu en mode de fonctionnalité réduite : permet de changer le cookie de langue en restant sur la même page.
[(#INCLURE{fond=formulaires/menu_lang,env})] :
- changer la langue de navigation (cookie de langue)
- aller sur la traduction de l’article ou de la rubrique en cours si elle existe,
  sinon, rester sur la même page

Vous pouvez voir ce menu en action sur Yayin.

Le plugin a été porté sur SPIP3 par Cedric Morin

Installation

« Menu de langue sous forme de liens » s’installe comme tous les plugins. Il faut ensuite rajouter dans les squelettes la fonction du menu que l’on veut :

#MENU_LANG : affichage du menu en mode de fonctionnalité réduite : permet de changer le cookie de langue en restant sur la même page.
[(#INCLURE{fond=formulaires/menu_lang,env})] : fonctionnalité ci dessus + redirection vers l’article traduit si il existe.

D’autre part, il faut dans config/mes_options.php avoir mis : $forcer_lang = true;

Vous pouvez également installer le plugin Config (CFG) pour modifier les configurations avancées du plugin ainsi que le plugin Traduction entre rubriques (Tradrub) pour déclarer des traductions de rubriques.

Choix du format de langue

Par défaut, le plugin affiche le format complet de la langue (ex. Français, English).

Si vous avez installé le plugin Config (CFG), vous pouvez choisir un format d’affichage abrégé (ex. Fr, En).

La liste des abréviations peut être consultée dans l’espace privé de votre site : « Configuration > Gestion des langues > Multilinguisme ».

Exclure des langues de l’affichage

Dès que vous commencez à déclarer des articles ou des rubriques dans une langue, celle-ci apparait dans le menu, même si les articles ne sont pas publiés.

Vous pouvez toutefois la faire disparaitre du menu en modifiant la configuration du plugin : « Configuration > CFG > Menu de langue sous forme de liens > Langues invisibles du menu ».

Redirection vers la traduction des rubriques

Pour créer un site multilingue, vous pouvez soit laisser les traductions dans les mêmes rubriques que les articles de la langue principale et saisir les traductions des titres de rubriques avec des blocs multilingues :

Rubrique « Fleurs / Flowers » (Fr)
|_ Article « Marguerite » (Fr)
|_ Article « Daisy » (En)

Le titre de la rubrique « Fleurs » sera saisi de la façon suivante : <multi>[fr]télécharger[en]download</multi>.

Soit créer dupliquer les rubriques (une par langue) :

Rubrique « Fleurs » (Fr)
|_ Article « Marguerite » (Fr)

Rubrique « Flowers » (En)
|_ Article « Daisy » (En)

Par défaut, SPIP permet de définir la langue d’une rubrique, mais pas de lier les traductions de rubriques entre elles, comme c’est le cas pour les articles. Pour ajouter cette fonctionnalité vous pouvez installer le plugin Traduction entre rubriques (Tradrub).

Quoi qu’il en soit, ces deux modes de fonctionnement sont supportés par le plugin : Dans le premier cas, si un visiteur change la langue du site sur la page d’une rubrique, le titre de la rubrique s’affichera dans la langue choisie (si elle a été saisie) dans le second cas, le visiteur sera redirigé vers la rubrique qui fait office de traduction.

Fonctionnement du plugin

Le fonctionnement est tout simple. Le menu utilise l’action converser de SPIP pour changer la langue (et le cookie avec) et si on est sur une page article et que ce même article affiché est traduit dans la langue sélectionnée, on redirige sur l’article traduit dans la langue sélectionnée.

Ressources sur le multilinguisme dans SPIP

SPIP et le Multilinguisme (Blog d’Alexandra Guiderdoni)
Réaliser un site multilingue (Documentation officielle)

P.-S.

Perspective d’avenir : si quelqu’un voit comment faire pour que #MENU_LANG connaisse le id_article du contexte, cela permettrait de ne pas avoir à changer les squelettes avec l’INCLURE

Notes

[1] Et simplifié par votre serviteur

Vos commentaires

0 | 10 | 20

# Le 12 janvier à 15:48, par Rorschach En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
Bonjour,

Je suis sous SPIP 3 et le plugin ne fonctionne pas du tout. tout d’abord il m’affiche une partie du code juste avant le menu

{ListeTraductions,#GET{ListeTraductions},#ARRAY{#LANG,#URL_ARTICLE}} {ListeTraductions,#GET{ListeTraductions},#ARRAY{#LANG,#URL_ARTICLE}}

Ensuite quand je veux passer d’une langue à une autre j’ai un « converser : Accès interdit »

#0 install_fin_html() called at [C :\wamp\www\spip3\extensions\dev\inc\minipres.php:96]
#1 minipres() called at [C :\wamp\www\spip3\ecrire\inc\securiser_action.php:31]
#2 inc_securiser_action_dist() called at [C :\wamp\www\spip3\ecrire\action\converser.php:26]
#3 action_converser_dist() called at [C :\wamp\www\spip3\ecrire\public\aiguiller.php:51]
#4 traiter_appels_actions() called at [C :\wamp\www\spip3\ecrire\public.php:85]
#5 include(C :\wamp\www\spip3\ecrire\public.php) called at [C :\wamp\www\spip3\spip.php:24]
- # ^ Le 12 janvier à 17:46, par acatonne En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  J’ai eu, mais une fois les caches vidé c’est ok
  J’ai bien le changement de langue de l’interface via des liens, par contre je suis renvoyé sur la page login systématiquement.
  Sur un spip3betadeux
- # ^ Le 12 janvier à 19:50, par Rorschach En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  J’ai toujours le même bug avec le cache vide.
  
  Du coup je n’utilise pas de plugin. Dans mon squelette j’ai :
  
  Sur tous mes templates
  
  [(#LANG|=={fr}?{<p lang="en" id="lang">Language in <a href="[(#URL_ACTION{'converser'}|parametre_url{var_lang,'en'}|parametre_url{redirect,#SELF})]">English</a></p>})]
  
  [(#LANG|=={en}?{<p lang="fr" id="lang">Langue en <a href="[(#URL_ACTION{'converser'}|parametre_url{var_lang,'fr'}|parametre_url{redirect,#SELF})]">Français</a></p>})]
  
  Télécharger
  
  Et dans mon template article.html je remplasse par :
  
  <BOUCLE_menulangue(ARTICLES){id_article}>
  
  [(#REM) un menu langue plat qui redirige vers la traduction de l'article si elle existe ... sinon sur l'article en cours mais en ayant changé de langue pour l'interface]
  
  [(#REM) on boucle sur les langues disponibles dans le public grâce à spip-bonux]
  
  [(#SET{langues,[(#CONFIG{langues_multilingue}|explode{','}|serialize)]})]
  
  <BOUCLE_langue_possibles(POUR){tableau #GET{langues}}>
  
  [(#REM) on récupère la traduction "potentielle" de l'article en cours]
  
  <BOUCLE_article_traduit(ARTICLES){traduction}{lang=#VALEUR}>
  
  [(#ENV{lang}|=={#VALEUR}|non)<p lang="#VALEUR" id="lang">[(#ENV{lang}|=={en}|?{'Langue en','Language in'})] <a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser',#VALEUR&var_lang=#VALEUR,[(#URL_ARTICLE|parametre_url{lang,'','&'})]}|parametre_url{arg,''})]">[(#VALEUR|traduire_nom_langue)]</a></p>]
  
  </BOUCLE_article_traduit>
  
  [(#REM) Si pas de traduction, on change bien la langue mais le lien reste sur la même page]
  
  [(#ENV{lang}|=={#VALEUR}|non)<p lang="#VALEUR" id="lang">[(#ENV{lang}|=={en}|?{'Langue en','Language in'})] <a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser',#VALEUR&var_lang=#VALEUR,[(#URL_ARTICLE|parametre_url{lang,'','&'})]}|parametre_url{arg,''})]">[(#VALEUR|traduire_nom_langue)]</a></p>]
  
  <//B_article_traduit>
  
  </BOUCLE_langue_possibles>
  
  </BOUCLE_menulangue>
  
  Télécharger
  
  Code par Kent1
- # ^ Le 12 janvier à 19:55, par ? En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Bonjour,
  C’est noté, je vais regarder.
  Jean-Baptiste
- # ^ Le 3 février à 09:48, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Bonjour,
  Cédric à résolu le problème dans la version 1.1.1 du plugin postée hier. Merci Cédric !
  Cordialement,
Répondre à ce message
# Le 19 janvier 2011 à 10:05, par filnug En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

hello,

Y a t il un moyen pour personnaliser l’affichage ? C-a-d, afficher le mot entier « Français » ou « Deutsch » plutot que « FR » ou « DE ».

Merci pour votre réponse
- # ^ Le 19 janvier 2011 à 12:43, par RealET En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Actuellement, non, mais ce pourrait devenir un paramètre de Configuration.
- # ^ Le 19 janvier 2011 à 12:44, par RealET En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Avec une précision : la langue en clair s’affiche déjà en bulle d’aide.
- # ^ Le 20 janvier 2011 à 17:14, par DD En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  J’ai modifié le formulaire en ajoutant « |traduire_nom_langue » aux boucles
  
  exemple :
  [<strong class="langue_#LANG" title="[(#LANG|traduire_nom_langue|ucfirst|attribut_html)]">(#LANG|traduire_nom_langue|ucfirst)</strong>]
  
  et cela fonctionne !
  
  dd
- # ^ Le 6 janvier à 18:13, par v8buzz En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  Bonjour —
  
  Tout d’abord merci pour ce plugin !
  
  Je viens de l’installer et j’ai la même question que filnug — comment faire pour que le choix de langues soit en mot complet au lieu qu’en abréviation ?
  
  J’ai regardé dans /Menu_langue_lien/plugins/formulaires/configurer_menu_lang_liens.html et j’ai trouvé le code que je pense être celui qui contrôle cette option :
  
  <ul>
  
  <li class="editer_mll_langues_supprimer[ (#ENV**{erreurs}|table_valeur{licence_defaut}|oui)erreur]">
  
  <label for="format"><:mll:label_format:></label>
  
  <div class="choix">
  
  <input type="radio" name="format" id="abrege" value="abrege" [(#ENV{format,abrege}|=={'abrege'}|?{' ',''})checked]/>
  
  <label for="abrege"><:mll:label_format_abrege:></label>
  
  </div>
  
  <div class="choix">
  
  <input type="radio" name="format" id="complet" value="complet" [(#ENV{format,abrege}|=={'complet'}|?{' ',''})checked]/>
  
  <label for="complet"><:mll:label_format_complet:></label>
  
  </div>
  
  </li>
  
  </ul>
  
  <ul>
  
  <li class="editer_mll_langues_supprimer[ (#ENV**{erreurs}|table_valeur{licence_defaut}|oui)erreur]">
  
  <label for="formatliste"><:mll:label_format_liste:></label>
  
  <div class="choix">
  
  <input type="radio" name="formatliste" id="bloc" value="bloc" [(#ENV{formatliste,bloc}|=={'bloc'}|?{' ',''})checked]/>
  
  <label for="bloc"><:mll:label_format_liste_bloc:></label>
  
  </div>
  
  <div class="choix">
  
  <input type="radio" name="formatliste" id="liste" value="liste" [(#ENV{formatliste,bloc}|=={'liste'}|?{' ',''})checked]/>
  
  <label for="liste"><:mll:label_format_liste_liste:></label>
  
  </div>
  
  </li>
  
  </ul>
  
  Télécharger
  
  mais je ne sais pas comment le manipuler. Y’aurait-il quelqu’un qui saurait m’aider à faire ce changement ?
  
  J’utilise SPIP2.1.10. Je ne suis pas un codeur donc je nage toujours un peu perdue dans le PHP...
  
  Merci d’avance !!
- # ^ Le 6 janvier à 18:44, par v8buzz En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  J’ai aussi trouvé le code suivant dans la page /Menu_langue_lien/plugins/formulaires/menu_lang.html :
  
  <BOUCLE_ListeLangues(POUR){tableau #GET{langues_a_afficher}}>
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/formatliste,bloc}|=={'liste'}|oui)<li [(#COMPTEUR_BOUCLE|=={1}|oui)class="first"] [(#COMPTEUR_BOUCLE|=={#TOTAL_BOUCLE}|oui)class="last"]>]
  
  [(#REM)
  
  Si la langue n'est pas celle en cours, on fait un lien qui fait 2 actions :
  
  - fixer le cookie de langue sur la langue demandee
  
  - rediriger sur l'article dans la langue demandee si opportun
  
  sinon, revenir sur la page en cours
  
  ]
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/format,abrege}|=={'complet'}|oui)[(#SET{nom_langue,[(#VALEUR|traduire_nom_langue)]})]]
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/format,abrege}|=={'abrege'}|oui)[(#SET{nom_langue,[(#VALEUR)]})]]
  
  [(#VALEUR|=={#ENV{lang}}|non)
  
  [<a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser', '', #GET{ListeTraductions}|table_valeur{#VALEUR}|sinon{#SELF}}|parametre_url{var_lang,#VALEUR})]" rel="alternate" lang="#VALEUR"[(#CONFIG{menu_lang_liens/format,abrege}|=={'abrege'}|oui) title="[(#VALEUR|traduire_nom_langue|ucfirst|attribut_html)]"] class="langue_#VALEUR">(#GET{nom_langue}|ucfirst)</a>]
  
  ]
  
  [(#REM)
  
  Si la langue est celle en cours, afficher celle-ci en gras, sans lien
  
  ]
  
  [(#VALEUR|=={#ENV{lang}}|oui)
  
  [<strong class="langue_#VALEUR" lang="#VALEUR" title="[(#VALEUR|traduire_nom_langue|ucfirst|attribut_html)]">(#GET{nom_langue}|ucfirst)</strong>]
  
  ]
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/formatliste,bloc}|=={'liste'}|oui)</li>]
  
  </BOUCLE_ListeLangues>
  
  Télécharger
  
  Peut-être que c’est ici où il faut faire le changement ?
  
  En réponse à DD, je ne sais pas où tu fais ce code, donc je ne sais pas utiliser ta solution... et comme j’écris un ans plus tard, je me demandais si cette solution était toujours valable...
  
  Merci encore !
- # ^ Le 6 janvier à 19:11, par v8buzz En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  Ok, messages multiples de ma part et je m’excuse, mais j’ai l’impression que je ne suis pas loin donc j’ai du mal à arrêter la recherche...
  
  Toujours dans le document /Menu_langue_lien/plugins/formulaires/menu_lang.html, j’ai ajouté |traduire_nom_langue au #VALEUR ce qui change la ligne 54 de
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/format,abrege}|=={'abrege'}|oui)[(#SET{nom_langue,[(#VALEUR)]})]]
  
  à
  
  [(#CONFIG{menu_lang_liens/format,abrege}|=={'abrege'}|oui)[(#SET{nom_langue,[(#VALEUR|traduire_nom_langue)]})]]
  
  Du coup, j’ai le nom de la langue complet — j’avoue que je ne sais pas pourquoi, mais ça semble fonctionner. Après, je voudrais que la première lettre soit en minuscule, et non pas en majuscule mais quand je change le filtre ucfirst en lcfirst j’ai des erreurs pour usage d’un filtre non-définie. Quand j’enlève le filtre entièrement, rien ne se passe et la première lettre reste en majuscule.
  
  Merci de nouveau pour votre aide !
- # ^ Le 9 janvier à 16:12, par v8buzz En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  Bonjour —
  
  Du nouveau — j’ai réussi à transformer la première lettre en minuscule en utilisant du CSS ! Ouais !
  
  text-transform: lowercase;
- # ^ Le 9 janvier à 17:36, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Bonjour,
  Ah non, ce n’est pas si compliqué. La configuration du plugin est possible une fois CFG installé (l’installation de CFG n’est plus nécessaire avec SPIP 3). Il suffit ensuite d’aller dans le menu « Configuration > CFG » dans l’espace privé pour accéder à la page de configuration du plugin.
  Jean-Baptiste
- # ^ Le 11 janvier à 17:23, par v8buzz En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Bonjour et merci pour ta réponse —
  
  Quand j’ai installé ce plugin j’ai regardé le plugin CFG aussi, mais je ne l’ai pas installé car sur la page qui lui est dédiée, c’était conseillé de ne pas l’installer si on utilisait SPIP 2.1 + SPIP Bonux, ce qui est mon cas.
  
  Par la suite, j’avais regardé dans Bonux mais ne trouvant pas un moyen de le faire, j’ai fait comme susmentionné...
Répondre à ce message
# Le 15 novembre 2011 à 21:25, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Point sur l’évolution du plugin au mardi 15 novembre 2011

Kent1 a modifié le plugin en mai 2011 (version 1.0.2), pour corriger le problème de redirection vers les traductions de l’article. Il a également rajouté un formulaire de configuration permettant si CFG est installé de choisir les langues ne devant pas apparaitre dans le menu de langue (par défaut, seules les langues affectées à au moins un article ou rubrique sont affichées dans le menu de langue).

Yffic a rajouté une compatibilité du plugin avec la version 2.1 de SPIP.

Je viens de rajouter la redirection vers les éventuelles traductions des rubriques, saisies avec le plugin Tradrub de Matthieu Marcillaud. Ainsi que la dépendance du plugin « Menu de langues sous forme de liens » avec SPIP Bonux et Tradrub.

Ces versions en cours de développement ne sont pas téléchargeables à cette date sous forme d’archive ZIP, mais peuvent être récupérées par SVN sur la Zone.

Répondre à ce message
# Le 26 septembre 2011 à 15:56, par Shawin En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Bonjour,
je suis à la recherche d’un moyen d’afficher un menu de langue plat pour un de mes sites, qui est en version 2.1.8, et j’aurais une petite question :
Ce plugin fonctionne-t’il correctement avec cette version ?
Ou, il est préférable de ne pas l’installer sur une version en 2.1.x ?
Merci d’avance pour vos réponses ^^.

Répondre à ce message
# Le 17 septembre 2011 à 12:34, par Paulbe En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Hello,

Peut être un bug ! J’ai installé le plugin et j’ai su l’activer sans que CFG soit installé...

J’ai constaté un comportement bizarre, j’ai donc voulu voir dans CFG si je pouvais éjecter des langues et c’est seulement à ce moment là que j’ai constaté l’oubli de CFG.

J’ai donc installé CFG après coup, je vois bien maintenant l’interface de config pour éjecter les langues mais celle-ci est désespérément vide... désactivation, résintall du plugin, de CFG, ... rien n’y fait.

De plus j’ai eu un message furtif dans le BO comme quoi une requête MySQL n’a pas trouvé ... désolé je ne le sais plus :-(

A mon avis il doit rester une trace dans la table SPIP metas, mais comme il n’y a pas de désinstall propre de ce plugin je coince un peu...

P.S. J’ai bien un article dans une autre langue, ma langue est bien activée, et j’ai bien installé le couteau suisse pour forcer la lang=true

Une idée ?
- # ^ Le 17 septembre 2011 à 13:05, par RealET En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Le formulaire de configuration contient une boucle « POUR ».
  
  Il faut donc aussi Bonux pour que ça marche. tu as Bonux ?
- # ^ Le 17 septembre 2011 à 16:37, par Paulbe En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Hello,
  
  Je l’ai installé mais pas de modif notable ?
- # ^ Le 17 septembre 2011 à 16:49, par Paulbe En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Bon j’ai effacé à l’arrache le dossier plugin, j’ai eu un message d’erreur dans l’interface privée forcément.
  J’ai vidé les caches et réinstall le plugin cela a l’air de tenir maintenant...
  
  Ne serait-il pas intéressant dès lors d’y ajouter les dépendances ;-)
Répondre à ce message
# Le 4 juillet 2011 à 23:46, par ? En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Bonjour et merci pour ce plugin excellent !

Je l’avais utilisé sur un précédent site sous SPIP 2.1.2 mais n’arrive pas à le faire fonctionner sur un nouveau site spip 2.1.10.

Le plugin est installé, le fichier mes_options paramétré et la balise #MENU_LANG insérée mais rien n’apparaît alors que lorsque que je désinstalle le plugin le menu spip par défaut apparaît bien.

Est-ce que vous sauriez d’ou peut venir le problème ?

Merci beaucoup !
- # ^ Le 6 juillet 2011 à 11:43, par arriflex En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Je me réponds pour les autres : le menu ne s’affiche que lorsqu’il existe sur le site un article créé comme traduction d’un autre.
  
  J’utilisais uniquement les blocs multilingues sur le site et ça ne fonctionnait pas....
Répondre à ce message
# Le 12 mai 2011 à 15:18, par Abel En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Bonjour et merci pour ce plugin.

J’aurai voulu y apporter une petite modification : J’aimerai que le lien, si l’article n’a pas de traduction, pointe, non pas sur la « page courante + cookie de langue », mais plutôt sur la « page d’accueil + cookie de langue », mais je n’y arrive pas.

Savez-vous comment changer ça dans formulaires/menu_lang.html ?

Encore merci !
- # ^ Le 12 mai 2011 à 15:35, par Abel En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  Petites précisions :
  Si je remplace #SELF par #URL_SITE_SPIP j’ai une redirection vers l’espace privé.
  
  [<a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser', '', #GET{ListeTraductions}|table_valeur{#LANG}|sinon{#SELF}}|parametre_url{var_lang,#LANG})]" rel="alternate" lang="#LANG" title="[(#LANG|traduire_nom_langue|ucfirst|attribut_html)]" class="langue_#LANG">(#LANG{langues}|ucfirst)</a>]
  
  J’ai essayé d’ajouter ’redirect’ comme le conseillait nicofrand mais ça ne change rien chez moi.
Répondre à ce message
# Le 2 janvier 2011 à 00:14, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Bonsoir,
J’utilise la version 1.0 du plugin (téléchargée le 1er Janvier 2011) et j’ai remarqué que [(#INCLURE{fond=formulaires/menu_lang,env})] ne pouvait faire une redirection vers la traduction de l’article dans la langue choisie car il manque une boucle intermédiaire dans formulaires/menu_lang.html.

En effet, la boucle :

<BOUCLE_TraductionArticleCourant(ARTICLES){traduction}> #SET_MERGE{ListeTraductions,#GET{ListeTraductions},#ARRAY{#LANG,#URL_ARTICLE}} </BOUCLE_TraductionArticleCourant>

doit être encapsulée dans une boucle utilisant le critère {id_article} pour fonctionner :

<BOUCLE_ArticleCourant(ARTICLES){id_article}> <BOUCLE_TraductionArticleCourant(ARTICLES){traduction}> #SET_MERGE{ListeTraductions,#GET{ListeTraductions},#ARRAY{#LANG,#URL_ARTICLE}} </BOUCLE_TraductionArticleCourant> </BOUCLE_ArticleCourant>

Merci pour ce plugin fort utile.

Cordialement,
- # ^ Le 2 janvier 2011 à 11:40, par RealET En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Pourtant, sur Yayin c’est bien ce menu, avec cet méthode d’appel qui est utilisé, et la navigation vers les traductions marche sans problème.
- # ^ Le 20 janvier 2011 à 17:21, par DD En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Pour moi aussi la solution de jean-baptiste a résolu le problème des articles.
  
  d’ailleurs sur le site http://www.yayin.fr/ en allant sur un article et en changeant de langue, je n’ai pas le contenu de l’article traduit, seulement le contexte.
  
  dd
- # ^ Le 22 février 2011 à 11:12, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Hello,
  Pour revenir au problème signalé plus haut, ce serait tout de même bizarre que la boucle TraductionArticleCourant puisse fonctionner sans qu’un id_article ne lui soit transmis, non ? Je suis le seul a avoir constaté le problème avec DD ?
- # ^ Le 22 février 2011 à 14:57, par Jean-Baptiste Pressac En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  D’ailleurs l’utilisation d’une boucle intermédiaire pour utiliser {traduction} semble nécessaire si l’on se réfère à cette page de programmer.spip.org.
- # ^ Le 12 mai 2011 à 14:58, par Abel En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Pour moi aussi la solution de Jean Baptiste à résolu mon problème.
  
  Merci
Répondre à ce message
# Le 23 octobre 2010 à 13:56, par creu En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

Bonjour,
Quelqu’un a trouvé une solution pour le problème de renvoi vers l’espace privé ?
Ce plugin n’est pas compatible avec la 2.1 ?

Merci !
- # ^ Le 27 octobre 2010 à 10:12, par nicofrand En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  J’utilise spip 2.1.2 et ai adapté le plugin de cette façon pour ne plus avoir de redirection vers l’espace privé :
  
  dans le dossier du plugin, dossier formulaires, éditez menu_lang.html et remplacez ceci :
  
  [<a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser', '',
  
  par ceci :
  
  [<a href="[(#URL_ACTION_AUTEUR{'converser', 'redirect',
  
  Voilà, en espérant que ça fonctionnera également pour vous !
- # ^ Le 27 octobre 2010 à 10:35, par creu En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  Je vais essayer, merci pour votre réponse !
- # ^ Le 11 février 2011 à 12:27, par Birdy En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  hello,
  j’ai codé directement mon menu dans un squelette (ce plugin n’existait pas à l’époque) :
  
  href="[(#URL_ACTION{'converser'}|parametre_url{var_lang,#LANG}|parametre_url{redirect,#URL_SITE_SPIP/})]"
  
  et j’ai ce problème de redirection vers l’espace privé depuis la mise à jour de SPIP de 2.1.1 vers 2.1.8
  Déjà, il semble que URL_ACTION n’existe plus. C’est fort dommage parce que URL_ACTION_AUTEUR produit un hash=XXXXX abominable pour le référencement.
Répondre à ce message
# Le 17 janvier 2011 à 16:42, par filnug En réponse à : Menu de langues sous forme de liens

hello.

est ce que ce plugin fonctionne pour spip 2.1 ?

depuis que l’ai installé, les liens des langues n’apparaissent plus !
- # ^ Le 20 janvier 2011 à 17:15, par DD En réponse à : Menu de langues sous forme de liens
  
  chez moi c’est bon avec une 2.1.8
Répondre à ce message

0 | 10 | 20

Répondre à cet article

Qui êtes-vous ?

Nom [Se connecter]
Courriel (non publié)

Pour afficher votre trombine avec votre message, enregistrez-la d'abord sur gravatar.com (gratuit et indolore) et n'oubliez pas d'indiquer votre adresse e-mail ici.

Ajoutez votre commentaire ici Les choses à faire avant de poser une question (Prolégomènes aux rapports de bugs. )

Texte de votre message

Ajouter un document

gif, jpg, png

SPIP-Contrib

Menu de langues sous forme de liens

Installation

Choix du format de langue

Exclure des langues de l’affichage

Redirection vers la traduction des rubriques

Fonctionnement du plugin

Ressources sur le multilinguisme dans SPIP

P.-S.

Notes

Rubriques

Derniers commentaires

Compatibilité

Téléchargement(s)

Sur le Web

Vos commentaires

Répondre à cet article

Ça discute par ici

Une licence pour un article

Plugin Parrainage

Formulaire de contact libre

Plugin Mot de Passe Compliqué

Navigation AJAX

Ça spipe par là

SPIP Blog

SPIP Party

SPIP Forums

SPIP-Zone

SPIP SVN