AufbauWiki Schritte :
 Vorlage (Französischer Einstieg reincopieren, wegen Struktur) /Patrick
 Vorlage unter Beibehaltung der Struktur anpassen.

Fragen :
 gibt’s eine Regel (z.B. Nomenklatur), falls ein Artikel eine Übersetzung ist ? (Gewisse Sachen sollte man wohl übersetzen).
 Es ist noch schwierig zu entscheiden, was auf die Einstiegsite gehört...
 Ist das Wiki mehr od. weniger unabhängig vom französischen Teil ?
 ich finde es manchmal nicht unsinnig, auf fremdsprachige Seiten zu verweisen, wenn dort guter Content ist (Spanisch hilft mir manchmal mehr als gar nichts und php ist ja nicht sprachabhängig)
 Die Buttons kann man, wie’s aussieht nicht übersetzen ?

Diese SpiKini Site ist ein grosser Notizblock, wo die SPIP-Gemeinde versucht, Dinge in kollektiver Weise auszuarbeiten. Es ist daher ziemlich nutzlos, hier Fragen zu stellen (dafür ist das SPIP-Forum vorgesehen). Sehr interessant ist hingegen, hier etwas beizutragen - zum Beispiel :
 bereits hier oder da gefundene Antworten auf Fragen, die Sie sich selbst gestellt haben
 Ansätze oder Teile von Projekten, die auch für andere interessant sein könnten
 diverse Informationen, die an anderer Stelle (noch) nicht sinnvoll unterzubringen sind

Die weitestgehend ausgearbeiteten "Notizzettel" können dann eventuell als Teil der Dokumentation oder als Beiträge (Contributions) in den "offiziellen" Teil des SPIP-Netzwerks aufgenommen werden.

Ce site SpiKini est un grand bloc-notes, où la communauté SPIP essaie d’élaborer des choses de manière collective. Il est assez inutile d’y poser des questions ; en revanche il est très intéressant d’y apporter :
 toutes les réponses que vous avez trouvées ici ou l